Terraviva 推出 LA MADRESELVA 项目，这是一项全新的国际竞赛，邀请设计师们在阿根廷潘帕斯草原腹地构思一处现代休憩之所：一座静谧、传统与重聚的建筑。获奖者会由国际评审团选出，将获得高达 10,000 欧元的奖金。评审团成员包括 Marco Rampulla（Marco Rampulla Arquitecto 建筑事务所）、Ana Lina Klotzman（Navello Klotzman Arquitectas 建筑事务所）、T. R. Radhakrishnan（Interboro Partners 建筑事务所）和 Weiyu Xu（Kohn Pedersen Fox - KPF 建筑事务所）。

Terraviva launches LA MADRESELVA, a new international competition inviting designers to envision a contemporary retreat in the heart of the Argentine Pampas: an architecture of silence, tradition and reconnection. Prizes up to 10.000 € will be awarded to the winners selected by an international jury panel composed, among others, by Marco Rampulla (Marco Rampulla Arquitecto), Ana Lina Klotzman (Navello Klotzman Arquitectas), T. R. Radhakrishnan (Interboro Partners) and Weiyu Xu (Kohn Pedersen Fox - KPF).

简介 / BRIEF

La Madreselva 是位于圣安东尼奥 · 德 · 阿雷科附近的一处历史悠久的乡村建筑，被誉为“阿根廷传统的摇篮”。该建筑深根于高乔人的文化，矗立在潘帕斯草原广阔的乡村之中，为乡村旅游提供了真实的景观。

本次竞赛邀请参赛者设计一系列小型住宿单元和公共空间，以扩大场地容纳能力，使其最多可容纳20位宾客，同时又不失其乡村特色。

竞赛鼓励设计师开发一个融合建筑、景观和文化特征的项目：通过干预措施，增强原有建筑的静谧氛围，同时为寻求与世隔绝和沉浸式传统的当代旅行者提供全新的体验。

La Madreselva is a historic countryside property near San Antonio de Areco, known as the “Cradle of Argentine Tradition.” Immersed in the culture of the gauchos and nestled in the rural vastness of the Pampas, the site offers an authentic landscape for rural tourism.

The competition invites participants to design a series of small-scale lodging units and communal spaces, expanding the site's capacity to host up to 20 guests without compromising its rural soul.

Designers are encouraged to develop a project that merges architecture, landscape and cultural identity: an intervention that enhances the quiet presence of the original structures while providing new experiences for contemporary travellers seeking disconnection and immersive tradition.

奖项设置 / PRIZES

• 一等奖：5,000 欧元（约合人民币42,005元）；

• 二等奖：2,000 欧元（约合人民币16,802元）；

• 三等奖：1,000 欧元（约合人民币8,401元）；

• 5 个金奖：免费会员优惠券

• 10 个荣誉奖：免费竞赛优惠券

• 30 个决赛入围者：在 Terraviva 渠道发表

• 1st Prize: 5.000€

• 2nd Prize: 2.000€

• 3rd Prize: 1.000€

• 5 Golden Mentions: coupon for a free membership

• 10 Honorable Mentions: coupon for a free competition

• 30 Finalists: published on Terraviva channels

指南 / GUIDELINES

干预区域位于庄园北部，目前尚未开发。设计方案可能包括建筑体量和共享空间的灵活组合。场地的标志性特征——例如百年老树、现有的 quincho 和标志性的 Australian Tank（目前为乡村泳池）——必须得到保护并精心整合。设计应响应当地气候，并采用可持续的、因地制宜的解决方案。鼓励设置诸如凉亭、露台和庭院等过渡空间，以创造流畅的室内外过渡和全年可用性。

The intervention area lies within the northern portion of the estate, currently undeveloped. Proposals may include a flexible mix of architectural volumes and shared-use spaces. The site’s defining features - such as the century-old trees, the existing quincho and the iconic Australian Tank (currently a rustic pool) - must be preserved and thoughtfully integrated. Designs should respond to the local climate and make use of sustainable, context-sensitive solutions. Intermediate spaces like pergolas, terraces and patios are encouraged to create smooth indoor-outdoor transitions and year-round usability.

提交成果 / REQUESTED MATERIAL

两张 A1 横向展板（59.4 x 84.1 厘米） + 简短描述提案的文字（250-500 字）。

Two A1 panels (59,4 x 84,1 cm) landscape oriented + a brief text describing the proposal (250-500 words).

评委 / JURY

• Marco Rampulla (Cordoba, Argentina) | Marco Rampulla Arquitecto 

• Ana Lina Klotzman (Rosario, Argentina) | Navello Klotzman Arquitectas 

• Valerio Poltrini (Milan, Italy) | Studio Nebbia 

• Iuliia Tambovtseva (San Francisco, USA) | Jayson Architecture 

• Lara Andrea Pendino (Rosario, Argentina) | FAPyD-UNR 

• T. R. Radhakrishnan (New York, USA) | Interboro Partners 

• Weiyu Xu (New York, USA) | Kohn Pedersen Fox - KPF 

• Davide Casaletto (Turin, Italy) | Fluidiforme

日程 / SCHEDULE

• 竞赛启动：7月1日

• “提前报名”（报名费79欧元）：7月1日至9月19日

• “标准报名”（报名费99欧元）：9月19日至11月7日

• “延迟报名”（报名费129欧元）：11月7日至12月5日

* 报名时输入折扣码：MSL20ARCHRACE，可享受报名费八折

• 作品提交截止日期：12月5日

• 结果公布：2026年1月12日。

• Competition Opening: July 1st 

• 79 € “Early” Registrations: July 1st - September 19th 

• 99 € “Standard” Registrations: September 19th - November 7th 

• 129 € “Late” Registrations: November 7th - December 5th

* Use 20% discount code：MSL20ARCHRACE

• Submission Deadline: December 5th 

• Winners Announcement: January 12th

下载竞赛简报，请前往：

https://www.terravivacompetitions.com/la-madreselva-competition-2025/

Download full brief here: 

https://www.terravivacompetitions.com/la-madreselva-competition-2025/

竞赛要求与参赛资格 / REQUIREMENTS & ELIGIBILITY

本次竞赛面向建筑师、景观设计师、室内设计师、学生、爱好者、工程师、艺术家、创客以及任何对建筑和设计领域感兴趣的人士开放。参赛者可以个人或团队形式参赛。

The competition is open to architects, landscape designers, interior designers, students, enthusiasts, engineers, artists, makers and anyone interested in the fields of architecture and design. Participants can join the competition either individually or with a team.