本次竞赛设计范围是昌平区政府街街道两侧人行道及关联公共空间，通过广义策展的思维，结合城市更新诉求，以低成本、高水准的方式创作与市民生活息息相关的艺术、设计等多种交互方式，包括但不限于：策展、艺术装置、快闪行动、空间微改造、视觉提升等。

本次竞赛主题为“昌流不息”，我们希望为昌平城市更新行动提供更多元化的解决方案，提高城市公共空间品质，实现城市有机更新。为居民生活提供更多便利、安全，让这里有爱有趣，同时也着眼于创造绿色、低碳、健康的生活方式，让居民有更多的获得感、幸福感和满足感。

我们期待参赛者们尊重场地基础条件，结合在地文化，通过广义策展的思维方式，重新定义城市更新视角下街区空间的场景打造，为我们呈现出未来城市街道的活力景象。

设计场地：昌平区政府街街道两侧人行道及关联公共空间
本次竞赛鼓励参赛者结合广义策展的思维，以街道作为展场，通过策展、装置设计、空间微改造的方式，尽可能地对场地进行轻量化的设计与改造，重塑街道的趣味与活力。 

 1 广义策展：对昌平政府街的整体街道或某一区域，进行策展活动，或策划快闪行动。实现空间视觉的美观提升，以广义策展思维激发街区活力，创造更多空间价值。适合有一定社群影响力的个人或团队主体。类型包括但不限于：策展、快闪活动等。策展人或团队需提交完整的策展方案，主要内容包含：空间解读、组织模式、传播方式、预期成果、成本预算，以及将产生的商业价值和社会价值等。 

 2 单体装置：在昌平政府街范围内，科学合理地选择某一街道公共空间，作为艺术装置的设计场地。通过艺术装置的设计创作，提升街道空间品质，在提高空间利用率的基础上增加趣味性、互动性。适合对场景有创意，并有能力完成单件艺术作品的创作者或团队。类型包括但不限于：艺术装置、城市家具等。需要提交完整的作品方案，主要内容包括：设计构思、设计理念、作品效果图、作品详图、作品价值、成本预算等。

 3 空间微改造：针对昌平政府街的整体街道空间或某一区域，进行空间微改造。以空间设计的角度，通过催化式小尺度干预的设计手法，有效改善并提升人居环境，创造更高的生活品质。
类型包括但不限于：街道界面改造设计、空间功能改造提升设计、市政基础设施表皮设计、街道景观提升、标识系统设计、空间艺术化设计等。需要提交完整的设计方案，主要内容包括：设计概念、设计分析、效果图、材料运用和项目概算等。

The design scope of this competition is the sidewalks and related public spaces on both sides of Government Street, Changping District, Beijing. Through the thinking of broad curation and combined with the demands of urban renewal, art and design closely related to citizens' lives are created in a low-cost and high-level way. And other interactive methods can include but are not limited to: art installations, flash actions, space micro-renovation, visual enhancement, etc. 

We hope that the participating teams can rejuvenate the neighbourhood, promote street activities, improve the quality of scenes, expand communication, promote community building, attract public participation, drive commercial value, and promote the urban renewal of Changping through broad curation. 

 Track 1：Curation in a broader sense
Carry out curatorial activities based on the whole street or a particular area of Changping Government Street, or plan flash mobs. Realize the aesthetic improvement of spatial vision, stimulate the vitality of the block with broad curatorial thinking, and create more spatial value.
Suitable for individuals or team subjects with specific social influence. Types include but are not limited to curation, flash mob, etc.

The curator or team needs to submit a complete curatorial plan, which mainly includes: space interpretation, organizational model, communication channels, expected results, cost budget, and the commercial and social values that will be generated. 

 Track 2：Monomer unit
Within the scope of Changping Government Street, a particular street public space is reasonably selected as the design site for the art installation. Through the design and creation of art installations, the quality of street space is improved, and fun and interaction are added based on improving space utilization.

It is suitable for creators or teams who are creative about the scene and can complete a single piece of art. Types include but are not limited to: art installations, urban furniture, etc.

It is necessary to submit a complete work plan, and the main contents include the design concept, design concept, work renderings, work details, work value, cost budget, etc. 

 Track 3：Micro-transformation of space
Aiming at the overall street space or a specific area of Changping Government Street, the space micro-renovation is carried out. From the perspective of space design, the design method of small-scale catalytic intervention can effectively improve and enhance the living environment and create a higher quality of life. 

Types include but are not limited to: street interface renovation design, space function renovation and improvement design, municipal infrastructure skin design, street landscape improvement, signage system design, space art design, etc.

A complete design plan needs to be submitted, the main content including design concept, design analysis, renderings, material usage and project budget estimates, etc. 

 Track 1: General Curation (one for each)
IP Empowerment Award, Community Building Award, business value Award 

 Track 2: Single Unit (one for each)
Best art presentation 

 Track 3: Space micro-transformation (one for each)
Best space design value award

Popular vote
Public Popularity Award