世界上已经有不少的案例，富含对中国小城市更新的启示。例如位于日本九州岛的熊本县，2011年之前，它还只是一个落后的农业重镇，在知名作家小山薰堂结合熊本县“火之国”称号的创作下，一只“无中生有”的吉祥物“熊本熊”成为了熊本县独一无二的城市文化IP。在一系列线上线下的宣传活动之后，熊本熊成为了日本乃至国际超人气IP，赋予了熊本县这个“新生二次元之县”新的活力。

在巴西，一座名为圣丽塔-杜萨普卡伊的小镇曾以咖啡种植和畜牧业为主，20世纪时，在这个小镇的发展中，文化尚未作为经济驱动的一个引擎被纳入当地的运作。直到2013年，当地政府发起了“创意城市，幸福城市”项目，希望以技术、创意、创新和文化的广泛参与，激发人们的好奇心，让人们参与到小镇发展进程中来。如今圣丽塔-杜萨普卡伊已成为拉丁美洲文化欢庆活动、电子信息技术学校和电子信息产业发展的聚集地。

这些案例给我们最重要的经验是：文化、创意、革新和合作可以作为小城、县域，和其他任何地方发展的最重要的驱动力。

祁门县桃源村、黄山168国际徒步探险基地 / 由祁门县文旅体局提供

文化是使得一个地方变得独一无二的因素，或许在小城文化里做在地创生，才是当下县域更新里，一条能够唤醒小城潜能的路。

现在，以「开祁门，见奇观」（Story of Renewal: Qimen Awakens）为竞赛主题的「安徽·黄山·祁门城市更新策规一体及建筑设计国际竞赛」，正面向全球招募能够用创意与创新的策规设计方案的团队，我们希望这些竞赛作品能够打开祁门，再次发现祁门的宝藏。

01

再次发现祁门的宝藏

祁门县位于安徽省南端，黄山西麓，属古徽州“一府六县”之一，地处长三角城市群，是“大黄山”和“衢黄南饶联盟花园”腹地，

紧邻中国人口最密集的长三角、珠三角、海西三大经济区，是其相连的重要节点，也是向内陆拓展延伸的“桥头堡”。

祁门县区位图

祁门县全县国土面积2215平方公里，总人口约19万。这里山水相依，风景秀丽，气候宜人，拥有丰富的自然资源，森林覆盖率高，境内有众多风景名胜，如牯牛降国家级自然保护区、历溪古村落等。并享有“中国红茶之乡”的美誉，祁门红茶闻名遐迩，被誉为“茶中英豪”，是中国十大名茶之一。

祁门风光

依次为燕山、西溶水口瀑布、祁红小镇、七彩玉谷、牯牛降、凫峰镇、冯家顶 /  由祁门县文旅体局提供

此外，祁门县文脉底蕴深厚，拥有众多的文化遗产，如祠祭、傩舞艺术、目连戏等非遗文化及古祠堂、古民居、古戏台等众多徽州建筑瑰宝。是徽州文化的重要发源地之一。

丰厚的自然与人文资源，使得祁门县成为长三角城市群的一个极具潜力的核心坐标。

祁门村庄里的古建筑 / 摄影：Simon©ZSDC

近年来，祁门县在保护传统文化的同时，积极推动着城镇产业发展及县城更新升级，加强基础设施建设，提升公共服务水平，努力打造宜居宜业的全新场域，希望通过更多具有公共性的品牌与事件的介入，吸引更多群体与产业的关注与留驻。

此次竞赛，正是将通过在地文化的挖掘与创生，输入更具创意与创新的策规设计方案，将祁门打造成为一个既具有历史文化底蕴又充满现代气息的新型县域级地标。

祁门县桃源村 / 摄影：Simon©ZSDC

02

以策规一体方式，打开祁门

在「开祁门，见奇观」这一竞赛主题之下，我们将如今的祁门县视为一扇尚未被打开的“门”，通过策规一体的设计力量，一同打开这扇“门”，挖掘祁门所蕴藏的无限潜力。

“开祁门”以开放式的创新精神，让祁门成为各种融合、创新的实验场，同时鼓励开放式的文化创意与产业革新，将不同的新元素有机地融入这个开阔的城区。“见奇观”既指代物理意义上的可见的景观，涵盖历史文化、人文故事、老街古城等维度；也指代着未来将要发生、或正在进行中的故事、展望与事件。

东街历史文化街区实景 / 摄影：Simon©ZSDC

本次竞赛设计标底以城市（县域）更新为核心，进行策规一体及建筑单体的概念方案设计，目标是从城市发展的角度出发，将祁门县的文化资源、产业资源及文旅资源有机地串联及盘活。

整体区位图

此次竞赛遵循“策规一体”的打造思路，不同于以往只策划或只设计的单一路径，策规一体更能实现建筑、文化与产业的渗透融合，为地方实现有机更新，形成闭环。

参赛选手们也能在“一次基于在地创生的县城更新、两个极具潜力的新地标塑造、更具影响力的可持续公共城市事件”之中，感受后期运营与前期设计之共同培养，以一次更具落地性的方式，传呼现代城市发展的同频共振。

 地块与环境介绍 

地块A区位图

东街历史文化街区位于祁⻔县城中部，紧邻阊江，西至中心北路、东至阊江路，南至新型中心，北至祁山路。全长400多米，占地面积约为120亩，总建筑面积约为80000㎡，其中有国家级文保单位一处(洪家大屋)，县级文保单位1处(王家燕舍)，历史建筑67处，传统风貌建筑74处，其他建筑142处，总计285处；是祁⻔县现存的保留完好老城肌理、传统建筑、环境⻛貌的特色街区，景观优美，历史悠久。

东街历史文化街区实景 / 摄影：Simon©ZSDC

  策划/规划/设计要求  

参赛单位需基于祁门县古城区东街历史文化街区的现状基础，及祁门县地域特色，在保护现存历史文物建筑的基础下，从城市更新的宏观层面进行整体策规一体设计，提出创意性与落地性兼具的策规提案，包括不限于项目总体定位及规划策略、区域策划及功能分区、产业布局及品牌落位、公共空间规划、空间形态更新等内容。

  地块与环境介绍  

地块B区位图

金字牌镇位于祁⻔县东部，距景德镇100km，前身为祁⻔老瓷厂，拥有丰富的瓷土文化背景及区位优势。项目地段位于金字牌镇驻地北侧金字牌瓷厂，国道G2337位于地段南侧，南部有皖赣铁路和黄浮高速过境穿越，宗地面积54257.66㎡，建筑面积约22941.32㎡，共有27个不动产单元。选址地块内现状为工业用地、农村宅基地，前有省道，后有山体，整体地块可塑性较好。

金字牌瓷厂实景 / 摄影：Simon©ZSDC

  策划/规划/设计要求  

参赛单位需基于金字牌瓷厂片区的瓷产业基础、祁门在地茶特色进行系统性研究与梳理，从城市更新的宏观层面进行整体策规一体设计，包括不限于项目整体定位及规划策略、产业发展策略、功能业态细分、空间形态改造设计、运营模式等内容。

同时涵盖一个地标建筑体的概念设计，作为园区内的标志性建筑，应结合园区功能特质，在设计中尊重场地气质，最大化利用原场地优势，进行独特的设计概念演绎。

此次安徽·黄山·祁门城市更新策规一体及建筑设计国际竞赛集结全球创意想法，发挥策规的力量，希望通过对安徽黄山祁门县划定的两个核心区域地块，以策规一体及建筑设计为内容进行项目更新及产业升级，充分体现祁门县的地域特色与人文历史。

03

多专业视角的评审阵容

为确保竞赛的专业性，本次竞赛特邀10位业内资深评审前来助阵，他们将全程参与竞赛评选，并对参赛者的设计创意提出专业意见和指导。

*按姓名首字母为序

 总评审 

顶度集团董事长，乌镇景区、古北水镇(北京)景区总规划师、设计师，国内著名大型景区建设管理的实践专家，致力于国内景区的规划建设与连锁管理。先后独立规划设计并组织施工建设、管理广东开平世界文化遗产雕楼和广东赤坎古镇侨乡国际旅游度假区、贵州乌江寨国际旅游度假区、浙江濮院时尚古镇、海宁盐官古城、山东明水古城国际泉水旅游度假区、江苏窑湖国际旅游度假区等大型旅游目的地项目。兼任北京第二外国语学院客座教授、广东中山大学校外兼职研究生导师、东北财经大学旅游与酒店管理学院客座教授、浙江旅游职业学院客座教授。

哈佛大学设计研究生院（GSD）客座教授，国际建筑评论家委员会（CICA）主任委员。建筑理论家、评论家和策展人。长期从事建筑、设计艺术和城市文化领域的研究与传播，发掘当代中国建筑的独特文化价值。担任多个国际刊物编委，及密斯·凡·德罗奖欧盟建筑奖、The PLAN建筑奖、亚洲建筑师协会建筑奖等国际奖项评委。

 祁门县古城区东街历史文化街区 

 专业评审 

2014年在云南大理创立时地建筑，旨在探索中国本土在地建筑的创新道路。2019年定居成都。代表作有四川彭州小石村整村规划与设计、小石文化大院、社区粮仓五统一公共空间、龙门柒村艺术中心、安吉小杭坑村整体策划与建筑设计、 杭州彭公数字农场运营中心与农研工坊设计、普洱美丽星村咖啡文化体验中心建筑设计等。其作品曾获FA 青年建筑师奖最佳文化奖，WA 世界建筑奖社会公平奖，筑事奖聚落生态奖、乡筑未来共生奖等荣誉。

2014年就任TONERICO首席设计师，负责银座茑屋书店和LOFT等的商业空间设计。2017年在东京成立了THE TRIANGLE.JP，以创造令人心潮澎湃,心跳数+10的商业空间 (WAKUWAKU)的商业空间为主题，拓展了从企划到设计的领域。2019年在日本历史最具悠久的日本室内设计师协会(JID)获得最高奖。2022年的新作——南京德基美术馆，获得意大利A'铂金奖，德国iF设计奖，德国红点设计奖，日本好设计奖，上海设计100+ ，IPA国际房地产大奖室内部门全球最高奖等25以上的世界著名设计奖。2023年，为了促进中日当代设计师的交流，成立了日本当代设计师平台TRANSBOUNDARY，并在上海举办了首次展览会。

负责 XINTIANDI 新天地在文化创意领域的战略规划及重点项目，包括与UCCA共同发起的“燃冉”青年艺术家孵化计划、与哈佛大学共同孵化的开目剧场等项目，聚焦“在地新生”，扶持具有在地精神的文化艺术生态。加入瑞安前，从事地产私募股权投资工作，也曾就职于OMA建筑事务所。毕业于哈佛大学建筑系及康奈尔大学建筑系。

打造国内首个系列建筑纪录片栏目《我与建筑师有个约会》，在全球范围内采访了知名建筑大师阿尔瓦罗·西扎、摩西·萨夫迪、克里斯蒂安·德·包赞巴克、威尼·马斯、托马斯·王、张永和、马岩松、朱锫等人。第一季栏目在Bilibili拥有200w+播放量，全网浏览量超4000w+。制作的纪录片栏目多次获得国际电影节「最佳纪录短片」奖项荣誉。

 祁门县金字牌瓷厂瓷茶文化创意园区 

 专业评审 

策展人，城市规划师，上海华都设计(HDD)城乡规划总监。著有《未来社区》、《创意城市》、《超越城市的商场》等著作8部。长期关注消费空间、城市更新、未来社区等领域。

2010年赴东瀛留学，硕士毕业于日本多摩美术大学，博士毕业于日本京都府立大学。乡村在地实践者，乡土建筑营造师。从事乡土建筑营造以及民俗建筑研究工作，关心新木构建筑营造，致力于中国乡村创生领域实践。

毕业于巴黎国立高等建筑学院。法国注册建筑师、英国皇家建筑学会特许会员，欧洲 EUROPAN 11大奖获得者。主持建造了兴隆湖路演中心、郎酒集团品质研究院、李庄市民中心和麓山A4美术馆改造等公共建设项目。

负责母公司风语筑品牌营销管理推广与文旅市场内容生态等，任职9年间，积极拓展数字化主题空间领域外赛道，分管风语筑商业子品牌要看文创、文旅子品牌放语空和创新业务广电mcn、以及元宇宙事业部的总体运营。

参赛资格

竞赛面向全球范围的策划、规划及建筑设计等方向的设计公司、职业事务所、设计院、设计团队、个⼈设计师开放报名。

*允许联合体报名，联合体团队不超过3家。

竞赛奖金

奖金共计 220 万人民币

A.祁门县古城区东街历史文化街区｜策规一体化方案

奖金共计90万

优胜奖（1名）：50万人民币

优秀奖（2名）：20万人民币

B.祁门县金字牌瓷厂瓷茶文化创意园区｜文创园区策规一体化方案、地标建筑单体设计

奖金共计130万

优胜奖（1名）：70万人民币

优秀奖（2名）：30万人民币

*以上奖金均为税前金额。

成果要求

初赛

1.汇报文本

参赛地块的策规一体及建筑设计方案

规格要求

以PDF形式提交，不超过50页，在不包括视频的情况下，总文件大小不超过200MB；

内容建议

包括不限于：项目整体定位及案名、整体区域设计策略、项目设计理念图解、方案总平面图、建筑体的立面图、剖面图、效果图及分析图、局部节点大样图、业态布局及分区、品牌落位、运营策略等能够清楚表达设计意图的内容等。

2.设计说明

针对设计方案的文字说明，简要阐述方案的核心理念、创意亮点等内容。

规格要求

文本资料为word格式（500字以内）。

鼓励内容

1.动画视频等多媒体资料（若需提供请根据作品名称命名，打包文件不超过200M）；

2.实体规划模型或其他实体模型

决赛

汇报文本

动画视频等多媒体资料

实体规划模型或其他实体模型

*成果主要使用语言为简体中文，其余展示手法和形式不限；

*以上全部提交文件中不得含有任何反映参赛者身份的个人信息，违规将取消参赛资格；

*提交文件需为【.zip、.rar】等打包文件格式，打包文件命名方式为打包文件命名方式为【参赛编号+祁门城市更新策规一体及建筑设计国际竞赛】。

赛程安排

征集报名

2024.04.11-2024.05.10

竞赛报名渠道开启/报名答疑/竞赛发布会（上海）

通过规定途径提交报名申请，我们将于48小时内审核并返还审核结果。

*报名成功领取设计资料包后即可启动设计

设计阶段

2024.05.11-2024.06.10

组织选手现场踏勘、答疑/选手递交成果文件

竞赛工作组将组织选手现场踏勘，安排进行项目地相关内容的介绍及答疑。

根据竞赛征集公告中初赛的成果要求，完成方案设计并通过规定途径提交作品。

初审阶段

2024.06.11-2024.06.20

方案初选/初赛结果公示

由专业评审团选6组选手入围决赛。

方案深化

2024.06.21-2024.07.11

晋级选手方案深化/决赛成果提交

晋级选手完成方案深化和决赛现场展演文件，并通过规定途径提及作品。

决赛活动

2024.07.13

现场讲演(祁门县)/评选最终获奖作品/决赛结果公示

现场讲演并由评审评分，最终评选出获奖作品。

*以上时间皆以北京时间为准。

报名方式

下载报名资料包

a.内容包含：《竞赛征集公告》、《竞赛报名表》、《保密承诺函》；

b. 获取方式：登录百度网盘https://pan.baidu.com/s/1YX5nOxw78RenFXCkJM-h_Q?pwd=qmbm  提取码: qmbm 下载；或者添加竞赛小助手微信：17313031043

选择报名主体

a. 如以个人名义参赛，或个人组建团队参赛，请填写《报名表-个人/团队版》；

b. 如以企业或机构名义参赛，请填写《报名表-企业/机构版》，并在报名表中“参赛企业/ 机构”名称处加盖单位公章。

准备报名资料

a. 填写报名表内信息，《报名表-个人/团队版》，《报名表-企业/机构版》需加盖公司公章；

b. 报名表命名格式：XXX（参赛者姓名/公司名）-地块A-祁门城市更新策规一体及建筑设计国际竞赛-地块A，例“张三-地块A-祁门县城市更新策规一体及建筑设计国际竞赛”；

发送至邮箱

a. 将报名资料发送至邮箱2307546415@qq.com；

b. 邮件命名格式：XXX（参赛者姓名/公司名）-祁门城市更新策规一体及建筑设计国际竞赛；

报名成功

收到「报名成功」官方邮件回复后，参赛者将获得专属参赛编号，一个报名主体对应一个参赛编号。此编号将关联参赛者身份信息、参赛作品信息等，请参赛者妥善保存。

*报名成功后会发送参赛选手《设计资料包》，详细竞赛项目信息请参照《设计资料包》中内容。

截止时间

报名截止日期

2024/05/10  上午12:00时

初赛方案提交截止日期

2024/06/10  上午12:00时

决赛方案提交截止日期

2024/07/11  上午12:00时

*以上时间皆以北京时间为准，竞赛工作组保留调整日程安排的权利。

组织架构

主办方

安徽省祁门县人民政府

承办方

安徽省祁门县文化旅游体育局、安徽省祁门县农业农村水利局、安徽省祁门县国有投资集团有限公司

策划执行

一筑一事

合作媒体

gooood谷德 | 建日筑闻 | archrace | 城市中国 | 一言一吾i-TALK | assbook设计食堂 | 建道筑格ArchiDogs | 见筑UookArch | 拾分之壹 | 建筑学院 | 城市环境设计UED | 建筑竞赛情报局 | GA环球建筑|设计赛 | 建筑实践 | UniDesignLab | RAC设计课堂 | 匠山行记 | local本地 | 大城小村 | 百度app | 百美村庄 | 成都活动情报站 | 地产解构局

咨询请添加竞赛小助手

微信：17313031043

或识别微信二维码

安徽·黄山·祁门城市更新策规一体及建筑设计国际竞赛  上海发布会 

报名通道